Un voyage littéraire : 4 romans anglais pour tous les niveaux

L’été approche et vous ne savez toujours pas si vous allez partir en vacances pour améliorer votre niveau d’anglais ? Avide d’histoires de pirates, de romans d’aventures ou d’enquêtes policières, nous vous proposons un voyage avec des classiques de la littérature anglaise pour tous les niveaux.

Niveau débutant : The Hound of the Baskervilles (Le Chien des Baskerville) par Sir Arthur Conan Doyle

—> Polar
Un décor brumeux, une bête enragée et des morts étranges, laissez-vous happer par la malédiction qui hante la famille des Baskerville, à Dartmoor. Dans les profondeurs des tourbières de cette région montagneuse, le célèbre Sherlock Holmes et son acolyte, le docteur Watson, enquêtent sur une légende qui intrigue le détective : un chien crachant du feu pourchasserait les membres de la famille Baskerville. Une intrigue haletante dont l’auteur, Sir Arthur Conan Doyle, puise son inspiration dans un parc national du sud de l’Angleterre, où les histoires sur les forces du mal jonchent les plaines anglaises. Et si vous aimez les décors anglais du XIXe siècle, sachez qu’il existe 4 romans et 56 nouvelles mettant en scène Sherlock Holmes, toutes réunies sous le nom de canon holmésien.

Niveau intermédiaire : The Boy in the Striped Pyjamas (Le garçon au pyjama rayé) par John Boyne

—> Fiction historique
Bruno a 9 ans et vit à Berlin avec sa grande sœur et ses parents. Le jeune garçon est triste car il doit déménager et quitter ses amis. Une histoire en apparence banale. Mais Bruno est aussi le fils d’un Commandant nazi qui vient d’être muté pour diriger un camp de concentration. Là-bas, il rencontre Shmuel, un jeune du même âge avec un « drôle de pyjama rayé ». Avec l’Holocauste en trame de fond, une relation douce et naïve va naître entre les deux enfants, sous la plume de l’auteur irlandais, John Boyne. Forte de son succès, cette nouvelle traduite en plus d’une cinquantaine de langues est adaptée au cinéma sous le même nom.

Niveau intermédiaire + : Animal Farm. A Fairy Story (La ferme des animaux), par George Orwell,

—> Roman satirique
Avez-vous déjà songé qu’un jour, les animaux se révolteraient ? George Orwell nous donne un aperçu d’un tel scénario: face à une vie laborieuse, Sage l’Ancien, le plus vieux cochon d’une ferme, propose aux autres animaux de se révolter contre les humains. Mais celui-ci meurt peu de temps après, créant la confusion parmi les rebelles. Certains animaux en profitent, notamment Napoléon et Boule de neige, deux cochons avides de pouvoir dont l’art du discours leur permet d’embrigader le reste de la grange. D’abord heureuse, leur vie sombre peu à peu dans un jeu de pouvoir et de tyrannie. L’écrivain anglais propose cette satire des régimes autoritaires à travers une fable intelligente dans laquelle chaque animal représente un rouage de ces systèmes politiques autocratiques.

Niveau confirmé : Treasure Island (L’île au trésor) par Robert Louis Stevenson

—> Aventure
Si vous aimez les aventures de pirates à la recherche d’îles au trésor, embarquez avec Jim à bord de l’Hispaniola. Et pas d’inquiétudes, les brigands des mers n’ont que faire du confinement donc l’expédition aura bien lieu ! Entre mutinerie et jambe de bois, ce roman de Robert Louis Stevenson a inspiré l’imaginaire collectif sur l’image des pirates. L’auteur écossais est d’ailleurs salué par les plus grands écrivains qui lui succèdent. Avec des dizaines d’ouvrages, son héritage littéraire compte d’autres pépites telles que L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde.

Si ces histoires vous intéressent, passez le test de notre partenaire l’Institut Privé CAMPUS LANGUES afin de connaître votre niveau d’anglais et lire des livres adaptés à vos compétences. Et si vous souhaitez avoir accès à des cours pour progresser davantage, choisissez la formule de votre choix ou bien optez cours en ligne entre deux romans !

Apprendre un mot de vocabulaire chaque jour de la semaine !

• Une fable satirique: A satirical tale
• Être un rat de bibliothèque: To be a bookworm
• Un livre de chevet: A bedside book
• La 4e de couverture: The back cover
• La préface d’un livre: A foreword of a book
• Le décor de l’histoire: The setting